|
12.07.2012
Ирина Соколова
Воскресенье в Петропавловке
Sunday, Peter&Paul Fortress
08.07.12 Санкт Петербург
-
Обсуждение ( 3 комментария )
- [рейтинг: +6]
-
Просмотров: 4025
|
| |
|
24.06.2012
Ирина Соколова
Несколько фотографий,июнь 2012, Санкт Петербург
Some pictures from St Petersburg, June 2012
июнь 2012 Михайловский сад
Санкт Петербург
St Petersburg
|
| |
|
26.09.2011
Ирина Соколова
24 сентября на пляже Канонерского острова (Санкт Петербург)состоялся марафон активных действий. В масштабной экологической акции приняли участие представители власти, бизнеса, различных некоммерческих организаций, волонтеры и жители.Уборка прибрежной территории завершилась лекцией об экологии города.
Канонерский остров расположен на юго-западной границе дельты реки Невы и входит в систему островов и мелей Невского бара. С большой землей остров связан подземным тоннелем, построеным в 1983 году.
The marathon of ecological activities was held on the beach 0f Kanonersky Island (St. Petersburg) on 24'September .The citezens,representatives of government, business and various non-profit organizations, volunteers attended thid large-scale environmental action. The lecture on urban ecology concluded the event.
Kanonersky island is located on the southwestern border of the delta of the Neva River and is the part of the system of islands ,Nevsky bar. The island is connected with main land by underground tunnel, built in 1983.
24 сентября 2011 Морской канал, по которому в Петербург заходят все суда с Балтийского моря
|
| |
|
06.09.2011
Ирина Соколова
Расположенный в 340 км на юго-запад от Санкт-Петербурга и в 50 км на запад от Пскова, Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь ведет свою историю уже более 525 лет. Здесь, на северо-западных рубежах России, на древней Псковской земле были взращены семена Православной веры, посеянные на Руси еще в X веке святой равноапостольной княгиней Ольгой, которая, по преданию, родилась близ Пскова.
Pskovo-Pechersky Monastery or The Pskovo-Pechersky Dormition Monastery or Pskov-Caves Dormition Monastery is a Russian Orthodox male monastery, located in Pechory, Pskov Oblast in Russia, just a few kilometers from the Estonian border.
The monastery was founded in the mid-15th century, when the first hermits settled in local caves. The first cave Church of the Dormition of the Theotokos (церковь Успения Богородицы) was built in 1473 (its modern facade was constructed in the 18th century).
4.09.2011 Перед вечерней службой
На дворе Псково-Печерского монастыря
In the inner yard of the Pskovo-Pechersky Monastery
|
| |
|
20.08.2011
Ирина Соколова
Прогулка по Новгороду
Walking around Novgorod
19 августа 2011 У Никольского собора
На торговой стороне
In the old merchant area
|
| |
|
08.08.2011
Ирина Соколова
Кронштадт является районом Санкт-Петербурга, расположен на острове Котлин в Финском заливе на расстоянии 48 км от Санкт-Петербурга, связан с материком сухопутной дорогой.
Kronstadt is the district of St. Petersburg, located on Kotlin island in the Gulf of Baltic sea at a distance of 48 km from Saint-Petersburg, linked to the mainland by road opened on the flood prevention dam.
7 августа 2011 Кронштадт
Кронштадт
Kronstadt
|
| |
|
01.08.2011
Ирина Соколова
Пони по имени Бабочка на выставке "Иппосфера 2011"
The pony named Butterfly at the exhibition "Hipposfera 2011"
май 2011 "Иппосфера" Санкт Петербург
Пони по имени Бабочка
Pony named Butterfly
|
| |
|
30.07.2011
Ирина Соколова
Благотворительный проект "Театр без границ" Фонда "Перспективы" (Санкт Петербург). В создании спектакля «Promenade. Прогулка. Точка, линия, движение» принимало участие 20 человек. Среди них - профессиональные актеры из Швейцарии и России,которые имеют опыт создания спектаклей, где играют люди с ограниченными возможностями,имеющие множественные нарушения и серьезные личностные проблемы. Искусство театра помогает эти проблемы преодолеть, поверить в свои силы и возможности, открыть новые творческие способности.
The Social Fund "Perspectives" (St. Petersburg)presents the charity project "Theatre Without Borders. 20 persons take part in creating the performance «Promenade. Walk. Point, line, movement ". Among them - the professional actors from Switzerland and Russia, which have experience in creating performances whith people with disabilities , and people who have multiple disorders and serious personality problems. Art Theater helps to overcome these problems, to believe in their strength and capabilities and open new creative skills.
6 августа 2010 Cанкт Петербург, Театр на Литейном
Перед спектаклем, освоение пространства
Before the performance
|
| |
|
27.07.2011
Ирина Соколова
Фотографии детей, которые попали в кадр летом 2010-11 гг
Photographs of children, taken in summer 2010-2011
июль 2010 Комарово
|
| |
|
25.07.2011
Ирина Соколова
Флоренция, продавцы постеров
Florence, posters sellers
октябрь 2010 Флоренция
Флоренция, продавец постеров
Florence, posters seller
|
| |
|
24.07.2011
Ирина Соколова
Скаковые соревнования, состоявшиеся на скаковом круге племенной конефермы ООО "Ковчег" 23 июля 2011 года , Ропша, Ломоносовский район Ленинградской области.
The riding competitions were held at the racetrack of the horses breeding farm "Kovcheg" on July 23, 2011, Ropsha, Lomonosov district of Leningrad region.
23 июля 2011 Ропша, Ленинградская область
Большой летний приз
Big summer cup
|
| |
|
15.07.2011
Ирина Соколова
Племенная коневодческая ферма "Ковчег" расположена в Ломоносовском районе Ленинградской области.Здесь и выросла девочка Варя, дочь владельцев этого хозяйства.На ферме идет подготовка к летним скачкам на приз района.
Breeding horse farm "Kovcheg" is situated in the Lomonosov district, Leningrad region.Here lives little Varya, the daughter of the owers of this farm.The farm is preparing for summer horse races for the regional prize.
июль 2011 Ропша
Племенная коневодческая ферма "Ковчег"
Breeding horse farm "Kovcheg"
|
| |
|
13.07.2011
Ирина Соколова
Жара и грозы в июльском Петербурге
Heat and rains in St Petersburg in July.
12 июля 2011 Cанкт Петербург
На пляже Петропавловки
Оn the beach of the Peter&Paul Fortress
|
| |
|
16.06.2011
Ирина Соколова
За кулисами Цирка в Автово в Санкт Петербурге, август 2010 года. Раньше это был передвижной цирк-шапито, а теперь второй стационарный государственный цирк в Санкт Петербурге. Классическое цирковое представление 3-4 раза в неделю, с полной отдачей и любовью к делу. Семейные династии , дети и звери, жизнь на колесах.
The backstage of the Avtovo Circus in St. Petersburg, August 2010. Previously, it was a traveling circus-tent, and now is the second regular state circus in St. Petersburg. Classical circus performance 3-4 times a week, with full dedication and love for the profession. Family dynasties, children and animals, life on wheels.
август, 2010 Цирк в Автово, Санкт Петербург
Circus in Avtovo, St Petersburg
|
| |
|
14.06.2011
Ирина Соколова
Контактная импровизация (КИ) - вид, форма движения, импровизированный танец, вовлекающий два тела в соприкосновение. Побуждающая импульсы, инерция и вес тел, передаются через точку физического контакта, которая постоянно вращается вокруг танцоров. Автор КИ - американский хореограф Стив Пакстон. Немецкий хореограф Габриэла Кох провела в Санкт Петербурге в июне 2011 года мастер-класс по КИ - танцы в воздухе.Она интегрирует в перформанс окружающую архитектуру, историю и атмосферу, и использует танец на верёвках, чтобы включить в действо все возможные уровни и измерения.
Contact Improvisation is a dance form, originated by American choreographer Steve Paxton in 1972, based on the communication between two or more moving bodies that are in physical contact and their combined relationship to the physical laws that govern their motion—gravity, momentum, inertia. German choreographer Gabriela Koch organized a master-class on the CI - aerial dance in St. Petersburg in June 2011.She integrates environment and architecture, history and atmosphere into her performance, and uses the dance on the ropes to include in the action all possible levels and senses.
6-7 июня 2011 Санкт Петербург
|
| |
|
