Rambler's Top100
   
Источник: photo_polygon Feed-icon-12x12
7.5.2009
"I am a human being first, a journalist second, and a photographer third"
Насколько я понял, это съемка вчерашнего студента журфака из Сан-Франциско.
Оригинал материала находится здесь: http://vewd.org/index.php/photo/essay/brian_l_frank/



Я попробовал по мере сил перевести часть текста к этой съемке. Чувствуется, что автор очень молод и пафосен, по-моему. Но его формулировки весьма показательны и дают некоторое представление о преподавании этого предмета в Сан-Франциско. Что-то стоило бы запомнить, наверное.

"Это фотоэссе документирует насилие во время нарковойн в Мексике в 2008-м году. История была снята в течение 6 месяцев, главным образом в печально известных районах Tepito и Nezahualcoytl в Мехико. Однако, в октябре я также посетил Juarez, где, с помощью местных журналистов был свидетелем последствий необузданного насилия, которое превратило пограничный город в район боевых действий.

Tepito - район, доступ в который ограничен. Полицейские патрули объезжают его улицы только два раза в неделю, и в эти дни это - город-призрак. В остальные 5 дней недели Tepito - один из самых больших черных рынков в Латинской Америке. Он также является родиной многих уличных бригад, которые продают наркотики открыто на улице.
Обсуждение